Boken Norske utposter: Nordmenn utenfor allfarvei er nå ute på Vega forlag. Der har jeg forflyttet meg fra Australia til resten av verden, og leter etter etter norske utvandrere, eventyrere og sjøfolk i blant annet Karibia, Brasil, Argentina, Sør-Afrika, Kina og New Zealand.
Hør innslag på radiokanalen SBS Norwegian om norskklingende stedsnavn i Australia. Eidsvold, Norseman, Norway – med flere: Hva er egentlig historiene bak navnene? Og hvor dansk er Denmark, Western Australia? Gå til innslaget.
Soldater fra 1st Divisional Signal Company blir tauet i båt inn mot stranden i Gallipoli om morgenen søndag 25. april 1915. Foto: Australian War Memorial.
Den 25. april er det 100 år siden landgangen i Gallipoli i Tyrkia under første verdenskrig. Før første gang deltok soldater fra Australia og New Zealand i en storkrig. Også nordmenn var med under felttoget.
(Artikkel skrevet for Aftenposten Historie).
Endelig! Nedenunder og hjem: Nordmenn i Australia gjennom 400 år er klar for salg. Boken ble lansert torsdag 11. september i samarbeid med Vega Forlag. Den er en reise gjennom «det norske Australia» i fortid og nåtid, og den dokumenterer norsk innvandring og bosetning Down Under fra begynnelsen av den europeiske koloniseringen og frem til vår egen tid. Nedenunder og hjem viser en relativt ukjent side ved norsk utvandringshistorie, nemlig de som ikke dro til Amerika, men i stedet valgte et annet reisemål, mye lenger unna. Historien om nordmenn i Australia er til tider dramatisk og fargerik, og boken inneholder fortellinger om krig, drap og prostitusjon såvel som beretninger om suksessrike folk og ordinære immigranter.
On the fringes of Queensland’s assisted migration scheme: Migration from Arctic North Norway to Tropical Australia in the 1870s.
Les videre
At the night of the 2011 Australian census, 868 Norwegian-born persons resided in Queensland, making up a meagre 0.02 per cent of the state’s population. A little over 5000 Queenslanders say they are from Norwegian ancestry. Although few in number, the Norwegians have a long history in Queensland. In fact, the link between Norway and The Sunshine State was established even before Queensland was founded as a separate British colony in 1859.
I 1873 forlot 44 tromsøværinger alt de hadde for å starte et nytt liv på den andre siden av jorden – i Queensland. Før avreise ble de truet med at de kunne risikere å bli slaver dersom de dro til Australia.
Oscar Svensen (1862-1943) er en ukjent skikkelse i Larviks historie. Men sjøkapteinen fra Østre Halsen gjorde enorm suksess som forretningsmann i Stillehavet. Senere levde han en prangende tilværelse i Australia.
”Jeg er en totalt fremmed her, men jeg forliges meget godt med mine omgivelse”, skrev Theodor Folkenborg fra Rødenes hjem til familien i 1896. Syv år tidligere hadde Theodor (1862-1938) fra gården Falkenberg i Rødenes emigrert til Australia. Mens tusenvis av nordmenn dro til Amerika hvert år, var Australia – det røde kontinent – temmelig ukjent for de fleste. Men Theodor tok sjansen.
“Australia is a country almost exclusively populated by criminals. That is a statement you often hear. Yes, I have often been asked: Do they use knife, fork, plate and such things in Australia?”
